Análisis realizado por


La película narra tres historias paralelas entre sí: la droga. El responsable de la política antidroga americano, que tiene una hija de 16 años drogadicta; un poícía antidroga mexicano que trata de esquivar la corrupción que hay en su ambiente; y una mujer que trata de liberar a su marido, acusado de ser narcotraficante, por encima de todo.

Traffic es la última película de Steven Soderbergh, en el momento de escribir estas líneas. Manga Films ha tenido el placer de elaborar un magnífico DVD lleno de material adicional en su buena línea de calidad. Destaco que este film estrenado en cines en enero de 2001, ganó 4 Oscars en la pasada edición de la Academia de Cine. Constan el de mejor director, mejor actor de reparto, mejor guión adaptado y el de mejor montaje.

En el reparto nos encontramos a Michael Douglas en el papel del responsable de la política antidroga americano, que a la vez tiene una hija de 16 años que toma drogas a su espalda, un policía antidroga mexicano (Benicio del Toro) que trata de esquivar toda la corrupción que hay en su ambiente, y la esposa (Catherine Zeta Jones) de un narcotraficante encarcelado que no sabía sus oscuros asuntos y de dónde salían todos sus caprichos. Además contamos con Dennis Quaid en el papel de un abogado y Don Cheadle que persigue al narcotraficante.
Manga Films edita un magnífico DVD, con abundantes contenidos adicionales y gran calidad de imagen y sonido. Analicemos por apartados: La imagen Es de notable calidad. A veces se aprecia un grano provocado en la filmación de esta película, sobretodo cuando se nos narra la historia en México. Podemos contemplar cambios de colores, en algunas escenas como la historia de la hija del responsable de la política antidroga, que apreciamos un color gris azulado. Steven Soderbergh tiene distintas maneras de filmar esta película, con lo que será habitual encontrar diferentes tipos de filmación y colores de fondo de las escenas. La imagen es panorámica compatible con televisores 4:3 (Es decir el formato de imagen es 1:85:1 pensada para televisores 16:9)
El sonido es 5.1 en todos los idiomas (Versión original en Inglés y doblada al Castellano), pero en realidad es un Surround 2.0, ya que en casi toda la película los efectos solo se trasmiten en los dos altavoces delanteros. Recordemos que estamos ante una película sin acción ni efectos especiales, pero con escenas de tensión, pero el director ha rodado de esta forma y esta respetada en el DVD.
Nos extenderemos en: -Menús: Están muy bien elaborados y el cambio de pantalla es estupendo, aunque algo lento, el menú principal está animada y con sonido de la película como fondo. En las demás pantallas encontraréis foto fija con sonido. -Subtítulos: Se incluyen subtítulos en castellano e Inglés. -También en DVD: Trailers de “Bailar en la oscuridad” y “ Juego asesino”. -Extras: -Spots TV: Anuncios de televisión en castellano -Trailer: El trailer de la película -Escenas del rodaje: Duración aproximada de 13 minutos en el que se nos muestran varias escenas del rodaje y acontecimientos. -Entrevistas: Entrevistas con Michael Douglas, Catherine Zeta Jones, Amy Irving, Benicio del Toro, Don Cheadle, Luis Guzman, Dennis Quaid, Erika Christensen, Topher Grace y el director de la película Steven Soderbergh. Dura unos 15 minutos aproximadamente. -Ficha artística -Ficha técnica -Filmografías selectas de: Michael Douglas, Catherine Zeta Jones, Benicio del Toro, Don Cheadle, Dennis Quaid y el director Steven Soderbergh. -Juego interactivo increíble, con la apariencia de un juego de ordenador, en el que tienes que ir requisando la droga que encuentres por la casa y tienes que evitar que te mate un despiadado asesino que te aparecera por sorpresa. Si ganas el juego podrás ver los mejores anuncios realizados por la Federación AntiDroga para la TV. -Material Adicional para DVD-Rom: Y para los poseedores de un aparato de DVD-Rom en su PC, al insertar el DVD de Traffic te aparecera un menú en el que podrás descargarte Fondos de Escritorio y Salvapantallas. Además de la Ficha artística y técnica de la película y Links hacía la web de Manga Films, Webs con información de la película y páginas de asociaciones AntiDroga.
Magnífico DVD, muy recomendado para aquellos que les guste Traffic, y que merece la pena pagar los 24,01 euros que cuesta el DVD. Manga Films vuelve a editar otro DVD, que sigue la misma línea de calidad de otros títulos “estrella” de la compañía.