Mariella, una joven de familia noble, y su vecina Caterinetta, proveniente de una familia rica, están enfrentadas desde pequeñas. Fruto de su mal comportamiento son enviadas por sus familias a un estricto internado femenino donde, con sus continuas disputas, forman grandes alborotos que escandalizan a las monjas. Este hecho cada vez va uniéndolas más. Un día mientras Caterinetta pasea se encuentra, sobre los muros del internado, con un joven “Garibaldini” herido, que huye de las tropas borbónicas italianas. Con la ayuda de un viejo jardinero, simpatizante de los “Garilbaldis”, y Mariella consigue esconderlo dentro del internado hasta que, el suceso, llega a oídos de las monjas y los borbónicos