Inglaterra, a comienzos de la Segunda Guerra Mundial. En una misteriosa emisión de radio de la cadena BBC se escucha una voz que se asemeja a la de un alemán nazi. Se sospecha entonces que se va a cometer un atentado terrorista en Inglaterra. Ante la duda, el Ministerio de Defensa solicita los servicios de Holmes.