Tras hacerse con las siete bolas de dragón, Ih Shinron consigue el poder combinado de los siete dragones malignos con el que pone a un malherido Gokuh contra las cuerdas. Ni siquiera la llegada de Vegeta convertido en Super Saiyan de nivel 4 puede equilibrar la balanza a favor de nuestros amigos. Pero aún queda una esperanza, el nacimiento del guerrero más definitivo que ha conocido jamás el Universo, fruto de la fusión de Gokuh y Vegeta en estado de Super Saiyan 4: Super Gogeta. Pero cuando ni siquiera esto es suficiente, Gokuh recluta la ayuda de todo el Universo para lanzar el mayor ataque de todos los tiempos en la que será su batalla final. Todo ello antes de un emotivo epílogo que sirve como despedida a las aventuras de Gokuh y sus amigos.