Fruto de la colaboración entre SHOJI KAWAMORI (Macross, Macross Plus) y NOBUTERO YUUKI (Crónicas de la Guerra de Loddos, Alita), y con la aportación musical de la compositora YÔKO KANNO, interpretada por la Orquestra Filarmónica de Varsovia, La Visión de Escaflowne es, seguramente, la serie más impresionante realizada en Japón. Aunando fantasía y ciencia-ficción a partes iguales, La Visión de Escaflowne fue una de las sensaciones de los años noventa en Japón. El argumento de esta producción tiene como protagonista a una joven estudiante con poderes premonitorios llamada Hitomi Kanzaki. Como si de una moderna Alicia se tratara, la joven Hitomi es transportada mágicamente hasta un mundo espejo conocido como Gaia. En esta Tierra alternativa, la sociedad se ha estancado en una época medieval mientras que los avances tecnológicos han quedado restringidos al ámbito militar. En este escenario, dos poderosas potencias buscan hacerse con el control absoluto del planeta, objetivo en el que Hitomi se verá inmensa. Sin saber cómo, ella ha sido transportada a Gaia para convertirse en la clave que decidirá el futuro de este mundo.